O “Assédio por Pelos”: Por Que a Liberação de Bermudas no Trabalho Causa Polêmica no Japão

Índice do Artigo

Pontos Principais

“Assédio por Pelos”: Um Novo Termo para um Desconforto Antigo

A Busca por Adequação Estética e Social

Combate ao Calor Extremo e Adaptação Cultural

⏱ Tempo de leitura: 8 minutos

Pontos Principais

A campanha “Tokyo Cool Biz” flexibiliza o vestuário masculino no trabalho, permitindo o uso de bermudas para combater o calor.

A medida gera polêmica, com críticas sobre desigualdade de gênero e o surgimento do termo “assédio por pelos nas pernas”.

Mulheres expressam desconforto ao serem expostas aos pelos das pernas dos colegas homens, enquanto homens se sentem pressionados esteticamente.

A iniciativa busca adaptar a cultura corporativa japonesa às crescentes temperaturas e ao conforto, mas enfrenta barreiras culturais e sociais.

Casos de busca por depilação a laser aumentaram, refletindo a pressão por adequação à nova norma social.

A recente iniciativa do governo metropolitano de Tóquio para incentivar homens a adotarem bermudas em ambientes de trabalho, como parte de sua campanha de combate ao calor, desencadeou um debate acalorado no Japão. Sob o calor escaldante de 2026, a liberação do uso de bermudas para homens no escritório, antes impensável em muitas empresas tradicionais, abriu uma caixa de Pandora de questões sociais e culturais, culminando no surgimento do termo “assédio por pelos”.

A proposta, parte da já consolidada campanha “Tokyo Cool Biz”, visa não apenas aliviar o desconforto térmico dos trabalhadores, mas também promover a economia de energia em um país que tem enfrentado temperaturas recordes. Contudo, a medida que busca modernizar o código de vestimenta corporativo esbarra em expectativas sociais arraigadas e levanta preocupações sobre igualdade de gênero e conforto visual no ambiente profissional.

“Assédio por Pelos”: Um Novo Termo para um Desconforto Antigo

A aceitação do uso de bermudas por homens no escritório, embora bem-vinda por muitos que buscam maior conforto em dias quentes, gerou uma reação inesperada: o termo “sunehara”, popularizado na internet, descreve o desconforto que algumas mulheres sentem ao serem involuntariamente expostas aos pelos das pernas de seus colegas masculinos. Essa nova terminologia reflete uma tensão emergente, onde a busca por alívio do calor por parte dos homens colide com a percepção estética e o bem-estar visual de outras pessoas no ambiente de trabalho.

A polêmica se intensifica quando comparada às expectativas para as mulheres. Enquanto os homens ganham a liberdade de usar bermudas, as mulheres ainda se deparam com a expectativa de usar meias-calças em determinadas situações, mesmo em altas temperaturas, para manter uma aparência considerada profissional. Essa disparidade levanta questões sobre a real equidade da nova política e se ela realmente beneficia todos os gêneros de forma justa.

Em entrevista, Noboru Watanabe, um funcionário da área ambiental do governo metropolitano de Tóquio, defendeu a iniciativa, afirmando que o objetivo é oferecer mais opções e não ditar vestimentas. “Não deve haver problema desde que a roupa de trabalho não seja ofensiva para ninguém”, declarou, buscando um equilíbrio entre conforto e respeito.

No entanto, pesquisas recentes indicam que a resistência à nova norma não se limita apenas à questão da aparência. Uma pesquisa realizada em junho pela Gorilla Clinic revelou que a principal objeção de homens e mulheres ao uso de bermudas no trabalho está relacionada à aparência do corpo e, especificamente, aos pelos nas pernas. A clínica observou um aumento significativo no número de mulheres contrárias à medida, sugerindo uma maior sensibilidade à exposição dos pelos masculinos.

A Busca por Adequação Estética e Social

A mudança cultural em direção a ambientes de trabalho mais informais não é novidade no Japão, especialmente em setores como tecnologia e startups. No entanto, a recomendação governamental deste ano deu um impulso significativo para que esse estilo se tornasse mais amplamente aceito. O que antes era visto como casual demais para o escritório, agora ganha um novo status social.

Essa nova normalidade, contudo, trouxe consigo uma nova forma de pressão. Homens que antes não se preocupavam com os pelos das pernas agora se sentem constrangidos, temendo incomodar colegas ou serem vistos como menos profissionais. Akifumi Funatsu, diretor da Gorilla Clinic, relatou um aumento na procura por seus serviços, não apenas por razões estéticas, mas também por uma questão de “etiqueta social ao usar bermudas”.

“Algumas mulheres acreditam que os homens deveriam ter menos pelos nas pernas”, comentou Funatsu, explicando que essa percepção tem levado muitos trabalhadores a buscarem tratamentos de depilação a laser. A busca por pelos menos visíveis nas pernas se tornou, para alguns, uma forma de se adequar à nova norma social e evitar a conotação de “assédio por pelos”. Essa situação evidencia como as expectativas sociais, mesmo as informais, podem influenciar decisões pessoais e gerar novas formas de ansiedade.

Combate ao Calor Extremo e Adaptação Cultural

A iniciativa “Tokyo Cool Biz” tem suas raízes em 2005, quando a então ministra do Meio Ambiente, Yuriko Koike, lançou uma campanha nacional de economia de energia que incentivava o uso de camisas de manga curta. A campanha foi bem-sucedida em popularizar um vestuário mais leve e em reduzir o consumo de energia, com líderes governamentais, como o então primeiro-ministro Junichiro Koizumi, aderindo publicamente ao estilo casual.

O contexto atual de 2026 é marcado por um Japão que enfrenta temperaturas recordes, agravadas pela instabilidade global no fornecimento de energia e o consequente aumento dos preços. A Agência Meteorológica do Japão tem alertado para um verão de calor extremo, utilizando o termo “kokusho-bi” (dia de calor extremo) para temperaturas acima de 40°C. Os dados divulgados pela Agência de Gestão de Incêndios e Desastres entre 6 e 12 de julho mostraram um cenário preocupante, com sete mortes por insolação e 4.580 hospitalizações.

Diante desse cenário, as autoridades reforçam medidas básicas como hidratação e uso de ar-condicionado. Paralelamente, o mercado tem respondido com uma gama de produtos inovadores para combater o calor, desde roupas com ventiladores embutidos até guarda-chuvas com proteção UV e calor, e ventiladores portáteis, que se tornaram populares em todo o país.

Especialistas da Rede Acadêmica Japonesa para Redução de Desastres enfatizam a importância da aclimatação ao calor, um processo que leva semanas. A preparação prévia, ainda durante a estação chuvosa, é apontada como ideal para que o corpo se adapte às altas temperaturas. A alta umidade no Japão também agrava a sensação térmica, dificultando a evaporação do suor e a refrigeração natural do corpo.

A flexibilização do vestuário no ambiente de trabalho, como a permissão de bermudas, surge como uma estratégia multifacetada: um esforço para garantir o conforto em condições climáticas adversas, uma medida para economizar energia e uma tentativa de alinhar as práticas corporativas com as demandas do século XXI. No entanto, a controvérsia em torno do “assédio por pelos” demonstra que a adaptação a novas normas sociais, mesmo aquelas que visam o bem-estar, é um processo complexo, repleto de nuances culturais e expectativas individuais.

Para se aprofundar em como o mercado corporativo está se adaptando a novas realidades, confira também as dicas de especialistas para alcançar posições de liderança no mercado corporativo. A discussão sobre vestuário e adequação no trabalho também pode ser vista em outros contextos, como no desafio que jovens enfrentam para ingressar em um mercado de trabalho global em transformação.

A busca por bem-estar e adaptação no ambiente de trabalho se estende a outras áreas, como a saúde financeira dos colaboradores. Descubra como a saúde financeira dos colaboradores é um pilar essencial na estratégia corporativa moderna.

Em um cenário de constantes mudanças, o mercado de trabalho também é impactado por regulamentações e acordos. Saiba mais sobre a nova regra que exige acordo coletivo para a abertura do comércio em feriados.

Além das questões de vestuário e bem-estar, o engajamento social também ganha espaço. Entenda o impacto econômico do trabalho voluntário, que ganha palco no Rio de Janeiro.

A discussão sobre o “assédio por pelos” e a liberação de bermudas no trabalho no Japão é um reflexo de como as tradições culturais se chocam com as necessidades contemporâneas e a busca por conforto e igualdade. A forma como a sociedade japonesa navegará por essas tensões determinará o futuro do código de vestimenta corporativo e as expectativas sociais associadas a ele.

## Perguntas Frequentes

### O que é “assédio por pelos” no contexto japonês?

O termo “assédio por pelos” (sunehara) refere-se ao desconforto que algumas mulheres sentem ao serem expostas aos pelos das pernas de colegas homens em ambientes de trabalho, especialmente após a liberação do uso de bermudas como medida para combater o calor.

### Por que a campanha “Tokyo Cool Biz” está gerando polêmica?

A campanha “Tokyo Cool Biz”, que incentiva o uso de bermudas por homens no trabalho para aliviar o calor, causa polêmica devido à percepção de desigualdade de gênero – já que mulheres ainda enfrentam expectativas de vestuário mais restritas – e ao desconforto visual que a exposição de pelos nas pernas pode gerar em algumas pessoas, levando ao surgimento do termo “assédio por pelos”.

### Houve aumento na procura por depilação a laser no Japão?

Sim, diretores de clínicas como a Gorilla Clinic relataram um aumento na procura por tratamentos de depilação a laser por parte de homens. Isso se deve à pressão social e à necessidade percebida de adequação à nova norma de usar bermudas, buscando evitar o desconforto de colegas e manter uma imagem socialmente aceitável no ambiente de trabalho.